Mi rutina de belleza mañanera en 11 pasos

Mi rutina de belleza mañanera en 11 pasos

English version below

Os voy a contar los pasos de higiene y belleza que sigo casi cada mañana.

Siempre he sido una freak máxima del maquillaje y de la cosmética y, aunque ahora me he relajado, hay rituales que sigo manteniendo.

Todos los productos que utilizo son veganos y cruelty free porque me niego a financiar el sufrimiento de seres inocentes por vanidad (ni por cualquier otro motivo, de hecho). ¿Lo mejor? Mi pelo sigue brillando, mi piel sigue siendo suave y mi nivel de Karma ahora está OK.

FS1_0319 (1)
© Jo-Anne McArthur / We Animals

I

Lo primero que hago es meterme en la ducha y lavarme el pelo. Aunque suene a publicidad de los 90, desde que descubrí los champús sólidos de Lush no utilizo otra cosa. Godiva es muy hidratante, hace mucha espuma y mi pelo huele a jazmín durante horas.

Estos champús molan, sobre todo, porque no llevan envases. Últimamente estoy incorporando nuevos hábitos para generar menos residuos.

godiva_shampoobar_commerce
Champú sólido Godiva, de Lush. 9,95€.

II

Me dejo el champú en el pelo mientras me enjabono el cuerpo con esta maravilla que me quita el mal rollo de encima. Contiene aceites esenciales de eucalipto, lemongrass y menta. No sé si se supone que es energizante o qué pero estoy obsesionada. Lo uso con una manopla hecha con tela de toalla por un lado y yute por el otro.

06057
Jabón Outback Mate, de Lush. 5,25/100 gr.

III

Ahora le toca el turno al suavizante. Lo cierto es que me costó bastante encontrar un acondicionador vegano que me convenciera. Tengo el pelo bastante seco y todos los que había probado hasta ahora o no me lo hidrataban lo suficiente o me dejaban residuos. Encontré este en Müller (ese genial a la par que extraño supermercado alemán en Mallorca) y me gusta mucho porque nutre el pelo y no lo deja graso.

lavera-hair-pro-acondicionador-reparador-200-ml-767155-es
Acondicionador para cabello seco y dañado, de Lavera. 3,99€.

IV

Mientras el suavizante actúa aprovecho para lavarme la cara con este gel. Es bastante básico pero desde que lo uso me salen menos brillos durante el día.

365753418-pv-0
Limpiador de rostro de aloe vera, de Terra Naturi. 2,25€.

V

Salgo de la ducha y me lavo los dientes directamente. Esta pasta tiene un sabor que me recuerda a la que utilizaba cuando era pequeña. ¿Lo mejor? Que ya no me lavo los dientes con grasa de animales. Os aseguro que siento mi boca mucho más fresca.

sante-vitamin-b12-gel-toothpaste-75-ml-879032-en
Gel dentífrico con vitamina B-12, de Sante Naturkosmetic. 5,99.

VI

Llevaba un año y medio usando un cepillo de dientes eléctrico. Soy muy perezosa pero entre la energía que consume y los residuos plásticos que genera, decidí probar este cepillo de dientes de bambú. La sensación de la madera en la boca me mola.

Escova-Media-Azul-2
Cepillo de dientes de bambú con embalaje de cartón, de Hydrophil. 3,99€.

VII

Este es el paso que más pereza me da y tengo que admitir que me lo salto bastante. ¡Ponerme crema en el cuerpo me aburre tanto! Ésta es como la Nivea de toda la vida pero libre de crueldad.

lavera-basis-sensitiv-creme-150-ml-790647-es
Crema de cuerpo para pieles secas, de Lavera. 5,49€.

VIII

Este desodorante me lo compré en Los Ángeles y me flipa. La textura es como una crema dura que se aplica en las axilas con la ayuda de una espátula. No es lo más cómodo del mundo pero es totalmente natural, libre de tóxicos y huele tan bien que paso de ponerme colonia.

deodorant-lavande-sauge-schmidt-s-deodorant
Desodorante natural con aroma de lavanda y salvia, de Schmitd´s. 5,99€.

IX

Cuando ya estoy casi seca empiezo a hidratar mi rostro. Llevo un mes utilizando este serum y le doy un notable alto. Paso la barra por mi cara directamente y me centro en las zonas que tienden a estar secas. Al principio parece que va a ser graso pero se absorbe enseguida y te deja la piel como si te hubieras puesto un primer.

4063
Serum facial Full of Grace, de Lush. 12,50€.

X

Una vez absorbido el serum llega el turno de la crema. Lo que hago es alternar esta crema super untosa para pieles maduras (no apta para pieles grasas) con una hidratante super light y cero grasa.

lavera-crema-dia-arandanos-50-ml-738445-es
Crema de día para pieles maduras de arándanos y aceite de argán, de Lavera. 16,99€.

X. bis

Así pues, algunos días me decanto por esta crema que, como su propio nombre indica, parece agua pura. Pienso que la piel nos va señalando lo que necesita así que si la noto grasa, me aplico esta crema en gel tan ligera.

tarte-skin-win-hydrating-set-246554-1515707168390-product.700x0c
Crema en gel H2O, de Tarte. 35€.

XI

Como tengo la piel llena de manchas y vivo en el soleado Marrakech, cuando salgo a la calle siempre me aplico esta maravillosa a la vez que cara pantalla total. No deja marcas blancas a no ser que te pongas mucha y es verdaderamente efectiva.

UK200019712_DR_GROSS
Protector solar de rostro SPF 50, de Dr. Denis Gross. 41,50€

Casi todo lo he comprado en Lush, Müller y Sephora. Podéis encontrar marcas veganas y cruelty free como Sante Naturkosmetic o Lavera en tiendas online como Ecco Verde.

 

My Morning Beauty Routine in 11 Steps

I am going to tell you what I do almost every morning.

I´ve always been a make up and cosmetics freak and, even if I am much more relaxed now, there are rituals that I´m still doing.

All the products I use are vegan and cruelty free because I don´t want to contribute to the suffering of innocent beings for vanity (nor for any other reason, indeed). ¿The best part? Mi hair still shines, my skin is as soft as it used to be but my Karma level is OK now.

FS1_0319 (1)
© Jo-Anne McArthur / We Animals

I

The first thing I do is washing my hair. Even if sounds like a tv spot from the 90´s, since I discovered Lush solid shampoos I don´t use anything else. Godiva is very moisturing, creates a lot of foam and my hair smells like Jasmine for hours.

These shampoos are really cool and they don´t have any packaging. I am trying to generate less plastic waste.

godiva_shampoobar_commerce
Godiva Shampoo from Lush.

II

I leave the shampoo in my hair while I wash my body with this wonderful soap full of good vibes. It contains essential oils such as eucalyptus, lemongrass and pippermint. It feels super energetic on my skin and I am obsessed. I use it with a glove made of coton and jute.

06057
Outback Mate soap from Lush.

III

Now it´s time for the conditioner. The truth is that it was kind of difficult finding a vegan conditioner that worked for me. I have dry hair and I tried many but they were not moisturizing enough. I found this one in Müller (Mallorca) and I like it very much because it nourish your hair but it is not greasy at all.

lavera-hair-pro-acondicionador-reparador-200-ml-767155-es
Hair conditioner from Lavera.

IV

With the conditioner on, I wash my hair with this gel. It is pretty basic but since I use it my skin is less oily.

365753418-pv-0
Face gel wash from Terra Naturi.

V

I get out of the shower and I brush my teeth. The flavor and texture of this toothpaste remind me of the ones I used when I was a child. ¿The best part? Since I´m not brushing my teeth with animal fat my mouth feels much more fresh and clean.

sante-vitamin-b12-gel-toothpaste-75-ml-879032-en
Toothpaste with B12 Vitamin from Sante.

VI

I used an electric brush for a year and a half. I am kind of lazy but I thought that not only generates a lot of plastic waste but it requires electric energy so I decided to try a bamboo one. I like the wood sensation in my mouth and the fact that it is super silent.

Escova-Media-Azul-2
Bamboo toothbrush from Hydrophil.

VII

For me, moisturizing my body is super boring but if I don´t do it my legs are so dry that hurt. This cream is like the classic Nivea but in a cruelty free version.

lavera-basis-sensitiv-creme-150-ml-790647-es
Body cream from Lavera.

VIII

I found this deodorant in LA and it is awesome. Its texture it is like a hard cream that hast to be applied in the armpits with a little spatula. It is not super quick method but it is worth it since it 100% natural, toxic free and it smells so good that I don´t wear perfume.

deodorant-lavande-sauge-schmidt-s-deodorant
Lavender and sage deodorant from Schmidt´s.

IX

Now it is face time. I´ve been using this serum for a month and I am happy with it. I use it directly on my skin focusing in the driest areas. At the beginning one would say it is oily but when absorbed the skin feels like you are wearing primer.

4063
Full of Grace serum from Lush.

X

After the serum comes the cream. What I do is switching between this one (which is super nourishing and not suitable for oily skin) and another one which is super light and has a water base.

lavera-crema-dia-arandanos-50-ml-738445-es
Cream for mature skin from Lavera.

X. bis

So, every other day I use this gel cream that has such a watery feeling.

tarte-skin-win-hydrating-set-246554-1515707168390-product.700x0c
H2O gel cream from Tarte.

XI

Since I tend to have dark spots and I live in the sunny Marrakech, when I go out I always wear this sunscreen. If you use the right amount, it doesn´t leave white marks on your skin and I think it really does its job.

UK200019712_DR_GROSS
SPF 50 Sunscreen from Dr. Dennis Gross.

No, tampoco llevo cuero

Botines: Matt and Nat (PU) / Bolso: Zara (poliuretano) /Jersey y Levis 501 de segunda mano, de Seattle Vintage Store (Mallorca).

Las razones por las que he desterrado el cuero de mi vida + 10 accesorios para un armario libre de sufrimiento animal

English below

Hasta hace poco, al tener un bolso delante, sólo me fijaba en cosas como su diseño, su precio, si era de tal o cual marca o si lo había llevado la bloguera de turno.

Analizaba diferentes variables pero nunca el hecho de que se tratara de la piel de un animal. Y si alguna vez se me pasó por la cabeza, debí llegar a la conclusión de que, de todas formas, ya estaba muerto – sin querer admitir que lo que estaba haciendo realmente era pagar para que explotaran y mataran animales.-

En una ocasión, hablando con una amiga, le llegué a decir que daba lo mismo, que era algo lógico porque de todas formas nos comíamos a las vacas. Como por aquel entonces yo comía carne, llevaba cuero muy tranquilamente. Pues resulta que, una vez más, estaba equivocada.

GHOSTSJan2012-5278
No es un bolso. Es un ser inocente que quiere vivir. © Jo-Anne McArthur/We Animals

Para empezar, la industria cárnica y la del cuero se retroalimentan. El cuero no es un mero subproducto de la industria cárnica, sino que es una de las principales fuentes de beneficio económico por las que esta industria basada en el maltrato animal sigue existiendo. En segundo lugar, muchos animales son asesinados solamente o principalmente para la obtención del cuero. En tercer lugar, comer carne no es necesario (además de cancerígeno, según la Organización Mundial de la Salud).

Vamos, que mis excusas no se sostenían por ningún lado.

StewartJuly2015_JMcArthur-3014
La industria ha conseguido que veamos a algunos animales como objetos, pero la compasión está en nuestro interior. © Jo-Anne McArthur/We Animals

La mayoría del cuero que acaba componiendo nuestros accesorios proviene de países como China o India. Se trata de lugares en los que los animales no tienen derechos y la crueldad con la que son criados, transportados y asesinados (tanto en mataderos como en las calles) es indescriptible. En realidad podría intentar describir el proceso, pero prefiero dejar este vídeo de un minuto de duración en el que podéis verlo con vuestros propios ojos.

Otra de las horribles verdades de esta industria es que el cuero de los accesorios de lujo suele ser piel de ternero recién nacido o incluso del que no ha nacido aún. Sí, matan a la madre y a su bebé estando éste todavía en su interior.

Por aquél entonces tampoco sabía que parte del cuero que provenía de China era piel de perro (siendo especista como era, las vacas me importaban poco, pero lo de matar mascotas ya era otro cantar). Así que no estaba al tanto de que, al elegir llevar cuero, no podía estar 100% segura de que mis guantes y cinturones no estaban confeccionados con piel de perro.

Q CP1_0179
La diferencia entre un cachorro de perro y un ternero está solamente nuestra percepción. © Jo-Anne McArthur/We Animals

Hace un año aproximadamente que no llevo cuero por las razones que acabo de describir. Antes lo utilizaba mucho porque me gusta vestirme con un punto rockero. Vamos, que siempre he sido la típica señora a una biker pegada. Bueno, pues lo mejor es que puedo seguir siéndolo.

Hoy contamos con múltiples alternativas que imitan la apariencia del cuero (con todo el badassismo incluido) sin una sola gota de crueldad animal. La más común es el poliuretano. También encontramos materiales sorprendentes como Piñatex -fabricado a partir de la parte no comestible de las piñas- o Muskin -realizado con champiñones-.

Evidentemente, cuando hablamos de plásticos no todas las alternativas son sostenibles o éticas. Eso dependerá del material (PU o PVC, si es reciclado o no…) y de la marca (condiciones laborales, política de transparencia…). Pero quiero subrayar que el cuero, de natural no tiene nada. En la naturaleza, la piel de los animales muertos se pudre y se descompone. La cantidad de agentes químicos y tóxicos que se utilizan en el proceso de curtido, los recursos alimentarios, hídricos y energéticos que se emplean para criar a los animales así como la contaminación generada por la industria ganadera, tienen un impacto muy negativo en el planeta.

Aunque encontramos multitud de accesorios animal-friendly en tiendas como Zara o H&M, hoy he querido hacer una compilación de los hits de mis marcas veganas y éticas favoritas. Puedes acceder a ellas a través de sus propios sitios web o en tiendas como Amapola Vegan Shop.

aW1hZ2VzX3Byb2RzX3N0YXRpYy9TS1VfR1JPVVAvSmFuZXRoIFdoaXRlX2JyYW5jby5qcGc=
Botines de microfibra transpirable, de NAE Vegan Shoes. 119€.
blackUntitled-1_1024x1024
Sunday Tote fabricado con cuero vegano EPUL, de Angela Roi. 240$.
NewCollectionRoseGoldCoralCorrection_Face
Reloj con caja de acero inoxidable y correa de cuero vegano libre de PVC, de Votch. 135£.
scollo_v_2
Bailarinas negras realizadas en Italia con microfibra pulida, de Scotti. 76€.
Z3048_SADDLE-1_91fb0ec8-6358-4ea3-a846-35a341b90cb3_1024x1024
Cesta Frances en cuero vegano, de Melie Bianco. 65€.
994481_in_xl
Tote perforado realizado en cuero vegano, de Stella McCartney. 645€ en Net-à-Porter.
NOAH+Silver
Botín plateado Noah, de Good Guys Don´t Wear Leather. 149€.
fw17-vintage-schlepp-frost-1
Bolso azul realizado en PU, de Matt and Nat. 116€.
aW1hZ2VzX3Byb2RzX3N0YXRpYy9TS1VfR1JPVVAvQmVsdFZpY19jYXN0YW5ob18yLmpwZw==
Cinturón trenzado de cuero vegano, de NAE. 55€.
findet
Bolsa de fin de semana hacha con jeans reciclados y cuero vegano, de Numon. 68€.

Not long ago, when I looked at a handbag, the only things I saw were its design, its price, its brand or if that blogger or the other had worn it.

I used to analyze a lot its features but never the fact that it was made with the skin of an animal. And if I had once did it, I thought that the animal was already dead – denying to myself the fact that what I was really doing was paying someone to abuse and kill animals-.

Once, I was talking to a friend, and I remember telling her that it did´t matter because we ate cows anyways. Since, at that time, I used to eat meat, I wore leather without a single remorse. The thing is that I was completely wrong again.

First of all, leather is not a byproduct of the meat industry, it is an industry itself and it is one of the important sources of the economic benefits why this system based on animal abuse still exists. Second, there are a lot of animals that are killed only or mainly for the leather. Third, eating meat is not necessary (and carcinogenic according to the World Health Organization). Therefore, my former excuses fell apart.

The majority of the leather worn in the West comes from countries such as China or India. These are places where animals have no rights and the cruelty with which they are killed (in slaughterhouses or in the streets) it cannot be described. In fact, maybe I could try to describe the process but I prefer that you watch this one minute video.

Another horrible truth is related to luxury leather products. They are usually made with the skin of newborn calves or even unborn calves. Yes, they kill the mother and his baby when he is still inside of her.

In that time, I did´t know either that part of the leather that comes from China is dog skin (since I was such an speciecist, cows didn´t matter to me, but killing pets was shocking). So, I had no idea that when someone choses to wear leather, she can´t be sure that her gloves or her belt are not made with dog skin.

I stoped wearing leather for the reasons I described. Before, I used to wear it a lot since I have always liked a touch of Rock & Roll in my outfits – ¿The best part? I can still get that look easily.

Today we have plenty of alternatives that mimic the appearance of leather (all its badassism included) without a single drop of animal cruelty. The most common is polyurethane. We also find surprising materials as Piñatex – made with pineapple leaves- or MuSkin – made with mushrooms-.

Obviously, when we talk about plastic, not al the alternatives are sustainable or ethical. It depends on the material (PU or PVC, recicled or not…) and the brand. But, at the same time, it is important to highlight that leather is far from being a sustainable material. A huge amount of chemical and toxic agents are used during the tanning process and the resources employed to raise the animals (water, land, energy, food…) have a horrible impact on the planet.

We can find a lot of animal-friendly accesories in stores like Zara or H&M, but today I want to do a compilation of the vegan leather hits that belong to my favorite vegan and ethical brands.